Kvitteringen smet in vid stolproten - besvikelsen stor hos målvakten